Wirral Council จะร้องขอเงินช่วยเหลือฉุกเฉินอย่างเป็นทางการจากรัฐบาล เนื่องจากพยายามจัดการกับการขาดดุลงบประมาณที่น่ากังวลถึง 49 ล้านปอนด์ ในการประชุมสภาเต็มรูปแบบที่สำคัญเมื่อคืนนี้ สภาตกลงให้ผู้นำ Cllr Jan Williamson ร้องขอการสนับสนุนอย่างเป็นทางการจาก Whitehall ในขณะที่ต้องต่อสู้กับค่าใช้จ่ายที่พุ่งสูงขึ้น สิ่งนี้จะทำให้สภาสามารถปิดช่องว่างงบประมาณที่คาดการณ์ไว้ในเดือนธันวาคมเมื่อมีการประกาศการระดมทุนของรัฐบาลในปีหน้า...
Continue reading...May 2023
ผับ ‘ผีสิง’ ของลิเวอร์พูลได้รับการขนานนามว่าเป็น ‘ระยะ 100 หลาที่น่าขนลุกที่สุด’ ในเมอร์ซีย์ไซด์
ผับแห่งหนึ่งของลิเวอร์พูลได้รับฉายาว่า “ระยะ 100 หลาที่น่าขนลุกที่สุด” ในเมอร์ซีย์ไซด์ ต้องขอบคุณสิ่งเหนือธรรมชาติที่กล่าวกันว่าแฝงตัวอยู่ที่นั่น Punchbowl ในSeftonพิสูจน์ให้เห็นว่ารูปลักษณ์สามารถหลอกลวงได้ เพราะยากที่จะจินตนาการถึงอาคารที่ได้รับการตกแต่งใหม่เมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นผับและร้านอาหารเมดิเตอร์เรเนียน มีประวัติอันน่าสะพรึงกลัว อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนอนุรักษ์ Grade II...
Continue reading...‘พ่อมหัศจรรย์’ พบเป็นศพในบ่อน้ำหลังพักผ่อนในสวนยามเย็น
“พ่อที่ยอดเยี่ยม” ที่จำได้ว่าเป็น “สุภาพบุรุษที่แท้จริง” จมน้ำโดยไม่ได้ตั้งใจในสระน้ำในสวนหลังบ้านของเขา การสอบสวนได้ยิน Colin Parr วัย 60 ปี ถูกพบเป็นศพที่บ้านที่ Whickham Close ใน Upton...
Continue reading...คนไข้ทันตแพทย์ ‘เลือกระหว่างการดูแลฟันหรือวางอาหารบนโต๊ะ’
ทันตแพทย์คนหนึ่งอ้างว่าคนไข้ต้องเลือกทางเลือกที่ “น่าปวดหัว” แทนที่จะจ่ายค่ารักษาฟันหรือวางอาหารไว้บนโต๊ะ เดวิด แอนดรูว์ กริฟฟิธส์ ซึ่งทำงานให้กับ Allport Dental Surgery, Birkenheadซึ่งให้บริการNHSและบริการที่ได้รับทุนจากเอกชน อ้างว่า “ผู้ป่วยในกรณีที่รุนแรงบางรายของเขากำลังเลือกระหว่างการจ่ายค่ารักษาฟันเพื่อหายจากความเจ็บปวดหรือวางอาหารไว้บนโต๊ะ” . 34...
Continue reading...หลายร้อยคนไปที่ถนนในเมืองเพื่อพูดว่า ‘พอแล้ว’ เมื่อราคาพุ่งสูงขึ้น
ผู้คนหลายร้อยคนในลิเวอร์พูลพากันออกไปตามท้องถนนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวันแห่งการกระทำแห่งชาติเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการในวิกฤตค่าครองชีพ ผู้ประท้วงรวมตัวกันที่ St George’s Plateau ในใจกลางเมือง Liverpoolซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมวัน ‘พอแล้วพอ’ ทั่วประเทศ พันธกิจของแคมเปญที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วนี้เรียกร้อง “การจ่ายเงินที่ยุติธรรม ค่าใช้จ่ายที่ไม่แพง อาหารเพียงพอและที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งฟุ่มเฟือย แต่เป็นสิทธิ์ของคุณ”...
Continue reading...สภาสาบานทำสงครามกับบริษัท vape ที่ ‘ขาดความรับผิดชอบ’ เมื่อเด็ก ๆ ติดนิโคตินรสหวาน
สภาเมืองลิเวอร์พูลสาบานว่าจะยืนหยัดต่อต้านบริษัท vape ที่ ‘ขาดความรับผิดชอบ’ ซึ่งพวกเขากล่าวว่าจงใจทำการตลาดผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมของสารนิโคตินซึ่งเป็นสารเสพติดแก่เด็ก ๆ ไอศกรีมสตรอว์เบอร์รี หมากฝรั่ง น้ำมะนาวสีชมพู ช็อกโกแลต และคาราเมล เป็นเพียงรสชาติบางส่วนที่มีจำหน่ายทั่วไปในร้านขายบุหรี่ไฟฟ้าริมถนน เปิดตัวครั้งแรกในจีนในปี 2546 เพื่อเป็นทางเลือกแทนบุหรี่ ...
Continue reading...เมอร์ซีย์ไซด์ได้รับการขนานนามว่าเป็น ‘เมืองหลวงแห่งสุนัขอันตราย’ ท่ามกลางการเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจ
Merseyside ประสบกับการโจมตีของสุนัขที่น่ากลัวหลายครั้งในปี 2022 เซนต์เฮเลนส์และโนว์สลีย์ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในห้าอันดับแรกของประเทศสำหรับการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากการโจมตีของสุนัข ตัวเลขแสดงให้เห็นว่าคุณมีแนวโน้มที่จะตกเป็นเหยื่อของการทำร้ายสุนัขในเมอร์ซีย์ไซด์มากกว่าที่อื่นๆ ในประเทศถึง 10 เท่า ห้าพื้นที่ที่มีการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลสูงสุดสำหรับการโจมตีโดยสุนัขต่อ 100,000 คนต่อปีคือ Knowsley ที่ 24.2; มิดเดิลสโบรห์...
Continue reading...การเปลี่ยนแปลงตารางเวลาทั้งหมดของ Merseyrail ที่คุณต้องรู้ก่อนเดินทางในเดือนนี้
ผู้โดยสาร Merseyrail ถูกกำหนดให้ได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงักอีกครั้งเนื่องจากการหยุดงานข้ามเครือข่ายรถไฟยังคงดำเนินต่อไป บริษัทท่องเที่ยวกล่าวว่าบริการจะออกทุกๆ 45 นาทีในวันอังคารที่ 3 มกราคม วันพุธที่ 4 มกราคม วันศุกร์ที่ 6 มกราคม และวันเสาร์ที่...
Continue reading...