มีคนถูกรถไฟชนในเครือข่าย Merseyrail ยังไม่ทราบสภาพของบุคคล ขณะนี้บริการถูกระงับระหว่าง Sandhills และ Kirkby และระหว่าง Sandhills และ Ormskirk บริการรถบัสเปลี่ยนรางจำกัดจะวิ่งระหว่างสถานีเหล่านี้ คาดว่าจะเกิดการขัดข้องในเครือข่ายจนถึงเวลา 18.00 น. ของวันนี้ (19 พฤศจิกายน)
บริการระหว่าง Hunts Cross และ Southport อาจมีความล่าช้าและอาจถูกยกเลิก
ขณะนี้รถไฟไม่วิ่งบนเส้นทางนี้ ขณะที่ผู้โดยสารติดอยู่บนรถไฟที่จอดนิ่งระหว่างแซนด์ฮิลส์และมัวร์ฟีลด์
โฆษกของ Merseyrail กล่าวว่า: “หลังจากเหตุการณ์สวัสดิการที่สถานี Kirkdale ในบ่ายวันนี้ การบริการบน Northern Line หยุดชะงัก มีรถโดยสารทดแทนรางจำนวนจำกัดที่ให้บริการระหว่างแซนด์ฮิลส์และเคิร์กบี
“รถไฟกำลังวิ่งระหว่าง Aintree และ Ormskirk บริการรถโดยสารประจำทางทดแทนกำลังวิ่งระหว่าง Sandhills และ Aintree บริการ Southport และ Hunts Cross พบกับความล่าช้าและการยกเลิก
“คาดว่าการหยุดชะงักจะดำเนินไปจนถึง 18:00 น. ในเย็นวันเสาร์ ผู้โดยสารควรเตรียมการเดินทางอื่นหากเป็นไปได้ ผู้โดยสารสามารถเยี่ยมชมhttps://www.merseyrail.org/เพื่อรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเวลาเดินทาง”
อังเดร จอห์น วิลเลี่ยม (แอนดี้) ฮิวเกอ ถึงแก่กรรมอย่างน่าเศร้าที่บ้านเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2565 อายุ 75 ปี เขาจะคิดถึงครอบครัวและเพื่อนที่รักของเขาอย่างสุดซึ้ง พิธีศพจะจัดขึ้นที่ St Anthony’s Church ในวันพฤหัสบดีที่ 24 พฤศจิกายน 2022 เวลา 11.30 น. ตามด้วยการฌาปนกิจที่ Anfield Crematorium เวลา 12.40 น. ดอกไม้ครอบครัวตามคำขอเท่านั้น สอบถามข้อมูลทั้งหมดที่ Thompson Funeral Service Bedford House, 274 Bedford Road, Bootle L20 9NE โทร. 0151 933 0202.
มาร์ติน ไฮแลนด์ ถึงแก่อนิจกรรมอย่างสงบที่บ้านด้วยวัย 95 ปี ท่ามกลางครอบครัวอันเป็นที่รัก พ่อคุณคิดถึงมาก แต่กลับมารวมตัวกับแม่ของเราอีกครั้ง เราจะรักและคิดถึงคุณตลอดไป พ่อ – แคธลีน มอรีน (เสียชีวิตแล้ว) มาร์ติน (เสียชีวิตแล้ว) ทอมมี่ (เสียชีวิตแล้ว) โลล่า จอห์น ดอนน่า ฟราน จิมมี่ และพอลล่า xx โอ้ กัน-กัน คุณจะไม่มีวันลืม พวกเราทุกคน รักและคิดถึงคุณมากส่งความรักทั้งหมดของเราด้วยการกอดและจูบจากลูกหลานและเหลนของคุณทุกคน xx ราตรีสวัสดิ์และพระเจ้าอวยพร Mart, Robbie, Debbie, Jimmy, Big Bill และ Sue xx คุณคิดถึงมากขึ้นทุกวันโดย เราทุกคน xx พิธีมิสซาพิธีศพจะจัดขึ้นที่ St Anthony of Padua ในวันพฤหัสบดีที่ 24 พฤศจิกายน เวลา 12.00 น. ตามด้วยการฝังศพที่สุสาน Allerton ดอกไม้ประจำครอบครัวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม การบริจาคเพื่อระลึกถึงมาร์ตินยินดีสำหรับ Marie Curie สอบถามไปยัง Pearson Collinson Funeral Services, 97-91 ถนนอัลเลอร์ตัน ลิเวอร์พูล L18 2DD โทร: 0151 722 1514
มาร์ติน ไฮแลนด์ ถึงจอห์น จิมมี่และครอบครัว ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียพ่อของคุณ จากทั้งหมดที่ Cargill’s, Seaforth
เฟรดเดอริค อินแมน
ถึงแก่อนิจกรรมอย่างสงบที่บ้าน เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2565 อายุ 83 ปี ได้พบกับไอลีนภรรยาที่รักของเขาอีกครั้ง จะคิดถึงลูกหลานเหลนและทุกคนที่รู้จักเขาอย่างน่าเศร้าใจ พิธีศพจะจัดขึ้นที่ All Saints Church, Old Swan เวลา 10.30 น. ของวันที่ 28 พฤศจิกายน ตามด้วยการฝังศพที่ Everton Cemetery เฉพาะดอกไม้สำหรับครอบครัวเท่านั้น การบริจาคได้รับความช่วยเหลืออย่างสุดซึ้งจาก Clatterbridge Centre, Liverpool คำถามเพิ่มเติมทั้งหมดจะส่งตรงไปที่ Cravens Funeral Director, Broadgreen Road, Old Swan, Liverpool โทร; 0151 228 3900
แพม จิลลิงส์ (นี กอสลิง) อย่างสงบที่บ้านเจมส์เพจ. ภรรยาที่รักของแฟรงค์ผู้ล่วงลับ รักแม่ต่อ Shelagh และ Beverley & Roy ผู้ล่วงลับ เอาใจคุณย่าของเจสสิก้า เบ็น แฮร์รี่ จอร์จ แดเนียล และเมลิสซา แพมจะคิดถึงครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธออย่างมาก พิธีศพ ‘Forever In Our Hearts’ จะจัดขึ้นที่ West Lancashire Crematorium ในวันพฤหัสบดีที่ 8 ธันวาคม เวลา 14.00 น. โปรดรับเฉพาะดอกไม้ของครอบครัว แต่ถ้าต้องการบริจาคจะได้รับความขอบคุณสำหรับสมาคมโรคอัลไซเมอร์ คำถามทั้งหมดที่ Graham J Clegg Funeral Service, Dover Road, Maghull, L31 5JB โทร : 0151 520 3330
(ลูกห่าน) อย่างสงบที่บ้านเจมส์เพจ. ภรรยาที่รักของแฟรงค์ผู้ล่วงลับ รักแม่กับ Shelagh และ Beverley & Roy ผู้ล่วงลับ ชักชวนคุณย่าให้เจสสิก้า เบ็น แฮร์รี่ จอร์จ แดเนียล และเมลิสซา ขอขอบคุณทุกคนที่ James Page House สำหรับความเมตตาและการดูแลที่ยอดเยี่ยมของพวกเขา แพมจะคิดถึงครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเธออย่างมาก พิธีศพ ‘Forever In Our Hearts’ จะจัดขึ้นที่ West Lancashire Crematorium ในวันพฤหัสบดีที่ 8 ธันวาคม เวลา 14.00 น. โปรดรับเฉพาะดอกไม้ของครอบครัว แต่ถ้าต้องการบริจาคจะได้รับความขอบคุณสำหรับสมาคมโรคอัลไซเมอร์ คำถามทั้งหมดที่ Graham J Clegg Funeral Service, Dover Road, Maghull, L31 5JB โทร : 0151 520 3330
จิมมี่ โจนส์ ในความทรงจำอันเปี่ยมด้วยความรักของจิมมี่ จงรักเจฟฟ์ พี่ชายที่หัวใจแตกสลายของคุณ หลานสาวนิโคลา นาตาลี หลานชายเจฟฟรีย์ และครอบครัวทั้งหมด XXXX
(เกวน) 19 ตุลาคม พ.ศ. 2565 อายุ 76 ปี จากไปอย่างสงบพร้อมกับรูธ ลูกสาวสุดที่รักของเธอ ภรรยาที่รักมาก แม่ แนน และทวด เศร้าคิดถึงพวกเราทุกคน พิธีฌาปนกิจศพที่ Springwood Crematorium ในวันจันทร์ที่ 21 พฤศจิกายน เวลา 13.00 น. ดอกไม้สำหรับครอบครัวเท่านั้น แต่การบริจาคหากต้องการให้หน้า justgiving – Gwenfyl Lamb – ดูหน้า facebook คำถามทั้งหมดที่ Thomas Porter & Sons 142 St Marys Road, Liverpool, Merseyside, L19 2JJ, UK Tel; 0151 427 4482
